Samsonite

新製品 FIRELITE の海外制作CMを日本向けにアダプテーション

サムソナイトが新たに発表したハードケース「FIRELITE 」の海外制作TV-CMを日本でのオンエア用にアダプテーションしました。ユニークでインパクトある映像に合わせた日本語のナレーションコピーを考案。ナレーターのキャスティングと演出も担当しています。

Client:サムソナイト・ジャパン 株式会社
Ag:株式会社 ザ・ゴール
アダプテーション制作:株式会社 モンタナセブンピクチャーズ